「巨人フィン・マクール」(Finn MacCool and the Giant’s Causeway)-イギリス
他言語版
昔々、アイルランドの海辺に、巨人フィン・マクールという名前の大きな男が住んでいました。
フィン・マクールはただの巨人ではなく、勇敢で力強い英雄として、数々の冒険に挑んできたことで有名でした。
彼はすべての巨人の中でも最も強く、最も賢いとされ、人々から尊敬されていました。
ある日、フィン・マクールが海を見渡していると、スコットランドの岸辺から何か不思議なものが見えました。
それは大きな石が並んでいる場所で、その石は海の中に広がっていて、まるで道のように見えました。
フィンはその光景を見て、好奇心がわいてきました。
「あれは一体何だろう?」と思ったフィンは、すぐにその謎を解くために出発することにしました。
フィン・マクールは、スコットランドの方へと向かう途中、巨大な歩幅で歩き続けました。
彼は海を越え、山を越え、何日もかけて目的地へ向かいました。
やがて、スコットランドの岸にたどり着くと、彼はその不思議な道、つまり「巨人の道」を見つけました。
道は続いており、海の向こうの岸まで伸びていました。
フィンが道を進んでいくと、途中で大きな声が響き渡りました。
「誰だ、私の道を通ろうとする者は!
」声の主は、スコットランドに住む別の巨人、ベン・アンダーだったのです。
ベン・アンダーはフィン・マクールを見て、驚きました。
「お前も巨人だが、なぜこんな小さな道を通るのだ?」と言いました。
フィン・マクールは冷静に答えました。
「お前の国に何か秘密があるようだ。
私はその秘密を解き明かしに来たのだ。
」
ベン・アンダーは怒り、「それなら戦おう!
」と叫びました。
二人の巨人は大きな力で戦い始めました。
大きな石が飛び、山が揺れるほどの激しい戦いが繰り広げられましたが、フィン・マクールはまるで動じませんでした。
フィンは知恵を使って、戦うだけでなく、ベン・アンダーを巧妙に欺いてその力を無駄にさせました。
ついに、ベン・アンダーは力尽きて倒れ、フィン・マクールは勝利を収めました。
しかし、フィン・マクールが勝ったことを知ったベン・アンダーは、悔しさを感じ、決してフィンを追いかけることを誓いました。
ベン・アンダーは、フィンがどれほど強いかを実感し、二度とフィンを敵に回すことはないと誓ったのです。
フィン・マクールはその後、巨人の道を後にし、アイルランドへ帰ることにしました。
しかし、ベン・アンダーが追って来ることを恐れたフィンは、その道を壊すことを決めました。
彼は力を振り絞り、巨人の道の石を一つ一つ引き抜いて、海へと投げました。
その結果、今の「巨人の道」ができあがったのです。
アイルランドの海に広がるこの道は、遠くのスコットランドの岸まで続いているように見えますが、実際はフィン・マクールが戦いと知恵で作り上げたものだったのです。
こうしてフィン・マクールは、再び故郷へ戻り、平和な日々を送ることとなりました。
彼の冒険は語り継がれ、今でもアイルランドやスコットランドでその伝説は語り継がれています。
おしまい。
シェア