「銀の林檎と金の鳥」(As maçãs de prata e o pássaro de ouro)-ポルトガル
他言語版
昔々、遠い国に、ひとりの王様が住んでいました。
王様は非常に優れた人物で、国民からも愛されていましたが、ひとつだけ悩みがありました。
それは、毎晩、宮殿の庭にある銀の林檎の木の実が盗まれてしまうことでした。
誰がそれを盗んでいるのかは誰にもわかりませんでしたが、王様はその謎を解くことを決意しました。
ある晩、王様は若い息子、王子に命じました。
「お前は賢いし、勇敢だ。
今夜、庭を見守って、銀の林檎を盗む者を突き止めなさい。
」王子は父の命令を受けて、夜の庭にひとりで立つことにしました。
月明かりの下、王子は静かに庭を見守っていました。
しばらくすると、ふいに空が明るく光り、金色の鳥が現れました。
鳥は羽ばたきながら、木の枝にぶら下がる銀の林檎をくちばしで引き抜き、空高く飛び立ちました。
王子は驚きましたが、すぐにその鳥を追いかける決心をしました。
鳥はあっという間に飛び去り、王子は必死にその後を追いました。
山を越え、川を渡り、深い森の中に入っていくと、ようやく金色の鳥が止まった場所にたどり着きました。
その場所には、光り輝く銀の林檎が積み重ねられ、金色の鳥はそれを守るように羽を広げていました。
王子は鳥に近づき、話しかけました。
「この銀の林檎は私の国の宝物です。
どうか返してください。
」すると、鳥は不思議そうに王子を見つめ、言いました。
「私はこの林檎を守る者。
だが、もしお前が本当にその価値を理解する者なら、試練を乗り越えなければならない。
」
王子はその試練を受け入れることにしました。
鳥は言いました。
「最初の試練は、この森の中にある三つの扉を開けることだ。
それぞれの扉には異なる試練が待っている。
」王子は怖れずに扉を一つ一つ開け、三つの試練を乗り越えました。
第一の扉では、暗闇の中で自分を信じる勇気を試され、第二の扉では、優しさと忍耐を試され、第三の扉では、知恵を使って謎を解かねばならなかったのです。
すべての試練をクリアした王子に、金色の鳥は言いました。
「お前が試練を乗り越えたことで、この銀の林檎を返すことができる。
ただし、これからはお前がこの宝物を守る者となり、決してその力を悪用してはならない。
」王子はうなずき、銀の林檎を手に取りました。
すると、金色の鳥は空に舞い上がり、再び姿を消しました。
王子は無事に宮殿に戻り、父王にそのことを報告しました。
王様は王子の勇気と賢さを称賛し、王子を誇りに思いました。
そして、王子はその後も国を守り、正義を貫きながら、銀の林檎を大切にし続けました。
おしまい。
シェア