世界のことわざ紹介 Part157

世界には多様で面白いことわざがあります。今日はその一部をご紹介します。

ブラジルのことわざに「星を読む者は夜も迷わぬ」という言葉があります。これは、注意深く学べば困難も乗り越えられるということを表しています。

フランスのことわざに「ほどよいワインは薬、過ぎれば毒」という言葉があります。これは、適度なら良いが、過ぎれば害ということを表しています。

中国のことわざに「堀は一度落ちれば、智恵が一つ増える」という言葉があります。これは、失敗もまた、価値ある経験であるということ。ということを表しています。

アラブのことわざに「本当の友は影のように寄り添う」という言葉があります。これは、友は常に支えてくれるということを表しています。

イタリアのことわざに「翻訳者は裏切り者」という言葉があります。これは、十全な翻訳は不可能である。ということを表しています。