Onedollar Wanderer

世界のことわざ紹介 Part45

世界には多様で面白いことわざがあります。今日はその一部をご紹介します。

イギリス:「教会に近づけば近づくほど神より遠ざかる」

意味:表面的な信仰は真の信仰とは言えない。

ロシア:「教会は近いが神は遠い」

意味:どれだけ信仰心が強くても、現世の教会がすぐに応えてくれるわけではない。

インド:「今日が銀なら明日は灰にもなる」

意味:幸福と不幸はより合わせた縄のように、常に入れかわりながら変転する意。

イタリア:「今日の卵は明日の鶏に勝る」

意味:目の前にある小さな確実な利益を得る方が、将来の大きな利益よりも良い選択である。

インド:「今日の息子は明日の親父」

意味:急な出世や成長によって態度が傲慢になった人を皮肉る表現。