世界のことわざ100

イタリア：「短気は絶望の母」 — すぐにいらいらして短気を起こすと、喧嘩をしたり、あぶない目にあったりして、結局は短気を起こした本人が損をするという事。

フィンランド：「小さい斧でも木を倒せる」 — 小さな努力の積み重ねで大事が成る

中国：「小さいときに針を盗めば、大きくなると金を盗む」 — 小さな盗みがやがて大きな犯罪につながる。

ラトビア：「小さなアヒルを吹き出す」 — ラトビアのことわざ「小さなアヒルを吹き出す」は、言葉のままに解釈すると、文字通り小さなアヒルを吹き出すことを指しているように思われますが、実際には「うそ」や「つまらないこと」を示唆しています。これは、人が「嘘をつく」や「つまらないことを言っている」ことを暗に示す隠喩的な表現です。このことわざを通して、人々には正直であり、無意味な言葉や行動を避けることが大切だという教えが込められています。また、嘘やつまらないことを言っている人に対して注意を促す際にも、このことわざを用いることができます。

ギリシャ：「小さな種から大きな木が育つ」 — 偉大なことも小さな始まりから