世界のことわざ155

ウクライナ：「ヘラジカが橋を渡れば村も揺れる」 — 大きな行動の影響は広い

イギリス：「ペンは剣よりも強し」 — イギリスのことわざ「ペンは剣よりも強し」は、英語圏で広く知られている言葉であり、多くの人々に親しまれています。この格言は、イギリスの作家エドワード・ブルワー・リットンが執筆した歴史劇「リシュリュー」で初めて使用されました。このことわざは、「剣ではなくペン（言葉や知識）を使って国を救うことができる」というメッセージを伝えており、ペンを魔法の杖に例えています。この格言は、冷静さを失ってしまいがちで、力を頼りに物事を解決しようとする人に特におすすめです。言葉や知識を用いて、物事を考え抜くことで、剣や力を使わずに問題を解決することができることを教えてくれる格言です。それは、対話や知識を通じて平和的な解決策を模索することの重要性を示しており、現代社会でも大変重要な教えとなっています。

イタリア：「法皇さまが死ねば別のが法皇さまになる」 — 全ての人事は交代可能であり、誰もが他の人と交換できないという状況は存在しない。

インド：「箒に飾りをつける」 — 大金を手にしたとき、無意味なものにお金を使い始めることを表すたとえ。

ロシア：「他の僧院に自分の掟を持ち込んではならない」 — その土地に行ったら、その土地のしきたりに従うのが良いということです。新しい環境に移ったら、それに逆らわず従うべきだという教え。