世界のことわざ183

ドイツ：「鷲は蠅をとらない」 — 鷲ともなれば、蠅がいくら周りをうるさく飛び回ろうが見向きもしない。偉大な人物は、些細なことには気を取られず、大局的な視点で物事を見ることができるということです。

ロシア：「私がいないところで私が結婚していた」 — 自分が関係者であるにもかかわらず、知らない間に決定されていた事項のたとえ。

ドイツ：「私にとってはソーセージ」 — 自分自身にとっては重要でないということです。

ロシア：「ワニに花を持たせるな」 — 危険な相手に大事なものを渡すな

イギリス：「ワニの涙」 — 偽りの悲しみ、嘘泣き