世界のことわざ64

ドイツ：「困れば悪魔はハエを食べる」 — さし迫った苦痛を回避するためには、ほかのことを犠牲にしてもしかたない。大きなことをするためには、小さな犠牲には構っていられない、小さなことはどうでもいいというたとえ。

ロシア：「ごみは家の外に持ち出すものではない」 — 家庭内の問題や恥ずかしいことは、外部に公開すべきでない。

韓国：「米はこぼしても拾えるが、言葉は言ったら取り返しがつかない」 — 一度口にした君主の言は取り消すことができない。

ロシア：「子守が七人いると子どもに目が届かない」 — 指図する人が多すぎると、方針が統一できずに、物事がうまく運ばないこと。

ロシア：「肥しは神様をも欺く」 — 平生から事に備えて準備をしておけば、何の心配もなくなるということです。