世界のことわざ106

中国：「梅雨を過ぎてから蓑笠を買う」 — 物事が終わってから後悔しても手遅れ。

ロシア：「釣り好きは遠くからでも釣り好きが分かる」 — 同類は自然に集まるものだということです。または、志の同じ者はお互いを引き寄せるという意味です。

韓国：「鶴が千羽あれば必ず鳳凰が一羽ある」 — 多くの子どもがいると、中には少なくとも一人ぐらい優れた子がいるはずです。

中国：「手が動いていれば貧乏にならない」 — 努力して働けば貧困にはならない。

ロシア：「手が手を洗う」 — 右手と左手が互いに洗い合い、どちらも綺麗になる。これは仲間同士がお互いの不正を守り、悪事が露見しないようにする意味。