世界のことわざ116

中国：「友はかげで君を褒め、敵は面と向かって君を褒める」 — 真の友人を選択することが重要であり、つまらない人との交流は避けるべきです。

アラブ：「友は影のように寄り添う」 — 真の友は常に支えてくれる

ギリシャ：「友は二度目の自分」 — 真の友は自分を映す鏡

インド：「虎がいない町では猫が王」 — 本当にその分野の優れた人がいないところでは、少し詳しいだけであたかもその分野の専門家のように威張り、偉そうにする人を意味する。

韓国：「虎に翼」 — ただえさえ強い人が、何かを得たり、良い条件が加わったりして、さらに強さを増すこと。