Onedollar Wanderer

世界のことわざ126

世界にはさまざまな知恵やユーモアあふれることわざがあります。今日もいくつか紹介していきます。

ナイジェリア:「猫がネズミのように寝返りを打つ」 — 弱者でも機転を利かせることができる

ロシア:「猫同士がけんかしている時は鼠らには気楽な時間」 — きびしく注意する人や、こわい人がいない間に、思いっきりくつろいで息抜きをするという意味です。

ロシア:「猫には広すぎ犬には狭すぎる」 — どちらつかずで、中途半端で、何の役にも立たないたとえ。

フィンランド:「猫のように、熱いおかゆのまわりを歩く」 — 何か伝えたいことや行いたいことがあるものの、実際には物事の本質に触れず、発言や行動を控える人のこと。

ドイツ:「猫はライオンになる夢を見る」 — 小さな者も大きな夢を持つ