世界のことわざ175

フランス：「よく飛ぶために後ろへ下がれ」 — 好機を待てということです。

ユダヤ：「預言者よりは学者がまし」 — さまざまな預言者の「啓示」に翻弄されるよりも、一つのことを学び極める人の方が賢明です。

ロシア：「よその僧院に自分たちの掟を持ち込むな」 — その土地に行ったら、その土地のしきたりに従うのが良いということです。新しい環境に移ったら、それに逆らわず従うべきだという教え。

ロシア：「酔っぱらいには海も膝まで」 — 酔っ払った人は自信に満ち、自分の能力を過剰に評価する。

ロシア：「酔っぱらいは醒めるが、馬鹿は醒めない」 — 馬鹿をなおす方法はない。