世界のことわざ7

地中海地方：「イカにインクをかけられる」 — ごまかしにあう、だまされる

ユダヤ：「生きた犬は、死んだライオンにまさる」 — 死んでしまっては何の値打ちもない。命あってこそ価値が生まれる。

韓国：「いくら継ぎはぎしても絹は絹」 — 本来価値のある人や物は、時間が経ったり条件が変わったりしても、それなりの値打ちがあるものだというたとえ。

ガーナ：「石を舐めても味は分からぬ」 — 実践なしでは理解できない

中国：「イタチがニワトリに新年の挨拶をする」 — 悪意のある思考を持ちつつ、表面上は友好的に対応すること。