Onedollar Wanderer

世界のことわざ70

世界にはさまざまな知恵やユーモアあふれることわざがあります。今日もいくつか紹介していきます。

インド:「先は水、後は泥」 — 先に井戸から水を汲む人は水を汲むが、後から汲む人は泥水を汲む意。転じて、先に行動する人は良い結果を得るが、遅れて行動する人は望ましくない結果を得る、という意味です。

トルコ:「酒と友情は古いほど良い」 — 年月を経るほど価値が増す

スペイン:「酒は入口は金、出口は鉛」 — 飲むときは楽しいが、後で重荷になる

中国:「酒は知己に逢えば千杯も少なし、話が合わねば半句も多し」 — 親しい友人となら飽きないが、相性の悪い人とは少し話すだけで疲れる。

ロシア:「酒は人を映す鏡」 — 酒に酔うと本性が出る