Onedollar Wanderer

世界のことわざ紹介 Part42

世界には多様で面白いことわざがあります。今日はその一部をご紹介します。

韓国:「キジを食べ卵も食べる」

意味:キジを食べると、その中に卵も含まれていたという話。

ギリシャ(イソップ寓話):「北風が木を倒すことはできないが、太陽は人を裸にする」

意味:力よりも優しさや温和さが効果的

ロシア:「キツネの足音は夜も静か」

意味:注意深ければ行動は見破られない

ロシア:「狐の尻尾に糸を結ぶ」

意味:不可能なことを試みる

モロッコ:「木の影を借りれば太陽も休む」

意味:助けを借りれば困難も和らぐ